Poner caracteres castellanos (ñ y tildes) en scripts

[WoWCreador]

Bueno, este es un problema que tiene bastante gente, y es que cuando traducen o crean (si se crean generalmente esto se suele saber) un script, lo hacen sin conocimiento de que las tildes, ñ, símbolos abiertos de exclamación o interrogación (¡ o ?) luego ingame no salen o salen como caracteres extraños o se superponen a otras letras y no saben por qué es. Si se pone en algún texto de por ejemplo algún boss, directamente ese boss ni dice el texto.
Pues la solución es tan sencilla como sustituir ese carácter por esto que pongo a continuación:

¿ = ""\xc2\xbf""
¡ = ""\xc2\xa1""

á = ""\xC3\xA1""
Á = ""\xC3\x81""

é = ""\xC3\xA9""
É = ""\xC3\x89""

í = ""\xC3\xAD""
Í = "\xC3\x8D"

ó = ""\xC3\xB3""
Ó = "\xC3\x95"

ú = ""\xC3\xBA""
Ú = "\xC3\x9A""

ñ = ""\xC3\xB1""
Ñ = ""\xC3\x91""

Ejemplos:
Este texto sería: "Y... ¿Qué hago ahora?":

Necesitas, Acceder o Registrarse para ver el contenido.

Este texto sería: "¿De qué se trata?":

Necesitas, Acceder o Registrarse para ver el contenido.

Este texto sería: "¿Algo más que deba saber? ¿Algún consejo?":

Necesitas, Acceder o Registrarse para ver el contenido.

Este texto sería: "¡Adiós y gracias!":

Necesitas, Acceder o Registrarse para ver el contenido.

NOTA: Por supuesto, funciona para cualquier cosa, no hace falta que sea un define, puede ser un texto de un GOSSIP o lo que se quiera.

 

[cloudxz]

Buenos dias, donde se hacen estos cambios, gracias.

 

[wowisland]

Cambiad la codificación de caracteres a la tabla. Esto también pasa en las páginas web si la codificación no es la correcta. Debéis escoger utf8-general-ci

 

[cloudxz]

Cambiad la codificación de caracteres a la tabla. Esto también pasa en las páginas web si la codificación no es la correcta. Debéis escoger utf8-general-ci

Podrias facilitar una guia si fuera posible, ya que las quest me salen simbolos y letras extrañas, he probado todo :'(