es lo primero que hice, probar el dbc.locale = 0 y enUS / 6 y esES / 7 y es MX y asi sucesivamente pero nada funciono....intento ver de extraer los mapas de vuelta...Tienes que definir el lenguaje de las dbc en las configuraciones del wordserver.conf mira este enlace que le respondí a otro usuario con el mismo problema
Estas utilizando el repack desde cero o estas actualizando? En que versión del wow tienes los mapas? Pasa las ultimas lineas de código que salen en el archivo serverlog