Saludos, ¿recomendaciones?

[BlackOnion]

Hola, como cualquiera que hace esto, soy nuevo en el Foro/Pagina.
Realmente, nuevo en el mundo de la programación, aunque más que nuevo, novato, mucho... Llegué acá buscando respuestas a un asunto de WoW, sin idea de con lo que me toparía. Un mundo, relativamente desconocido para mí. Servidores WOW privados, etc.
Me interesaría, adentrarme eventualmente en este mundo... ¿que me recomiendan? ¿Foros, paginas? Algo para ponerme al corriente con las jergas y terminologías usadas, he leido mucho por ahí sobre cores (¿Que son?), sources (¡?), repacks, etc.. Tambien me intriga la legitimidad/legalidad de esto, ya que juego WOW - BFA >Preparche a Shadowlands, y me intriga mucho todo lo relacionado a Server privados, etc.
¿Son copias del juego? ¿ Es legal? ¿Como lo hacen? ¿Archivos del propio juego? ¿Personalizan..? Etc. ¿Algo para satisfacer mis ansias de conocimiento?, de antemano le agradezco a toda persona que me recomiende contenido rico en información para quitarme la sabana de ignorancia ante tan cautivadora temática.

 

[Elperro]

Core es el código fuente del emulador, repack solo es el emulador en pocas palabras repack es el producto y core el origen del producto. Ahora es depende de ti si quieres empezar con un repack o empezar compilando tu propio repack. Pero te recomiendo que empieces con la versión 3.3.5a que es la mas estable en estos momentos, las demas versiones casi son proyectos abandonados con poca contribucion excepto por BFA. Si quieres Shadowlands tienes que esperar que Trinitycore lo saque pero quien sabe cuando sea aún. Aunque ya hay devs que estan trabajando en eso, por ejemplo los devs de Firestorm juran tenerlo funcionando.
Aquí te dejo las 2 comunidades mas populares de la 3.3.5a dependerá de ti a cual unirte:

TrinityCore

MMORPG framework that's built using C++, and using a back-end of MySQL for the DB content

www.trinitycore.org

AzerothCore

AzerothCore, the open source MMORPG server application

www.azerothcore.org

Pero mas información en español no encontrarás mas que en esta página.