¿Cómo convertir archivos .dbc a .csv y viceversa correctamente?

[wowero]

Buenos días, he estado intentando hacer personalizaciones en mi servidor 3.3.5 y me he visto obligado a convertir DBCs en CSVs y viceversa. Uso MyDBCUtil para hacerlo. El problema es que cuando quiero reconvertir mi archivo .csv ya modificado, me ocurre una de estas dos cosas: O bien me convierte el archivo con pérdidas de datos (convierte el archivo a archivo sin formato, y cuando se abre con cualquier software lo único que muestra es "WDBX"), o bien no lo convierte (la líne ade comandos se abre y se cierra automáticamente). Si alguien pudiese ayudarme .
Gracias!!