Hola.
Solo deberias agregar el NPC con el comando .npc add (id del angel ej: 6491).
Aclaracion: Si el mapa es custom tenes que saber setearle el ID de zona al mapa para que el core te la sepa leer.
Luego vas a la DB y buscas las tablas graveyard(son 2, una indica donde aparecen los cuerpos y otra toma la zona y envia a ese cementerio)
en game_graveyard agrega un ID cualquiera, luego el mapa y las coordenadas donde queres que te lleve el cuerpo.
Luego en la tabla graveyard_zone agregas el ID que pusiste en la otra tabla y en la columna que sigue agregas la zona en la que estas (con .gps sobre tu pj obtienes las coord).
Eso es todo espero poder ayudar.